I have installed a mod for the forum that converts Youtube URLs into the actual video embedded into the postings. In other words, if you include a video address from Youtube, the forum will automatically put the video in for you - you don't have to do anything.
Example:
Christopher Hitchens on God